Doblaje y Voz Actoral para Audiovisuales
Curso
En Bogota
¿Necesitas un coach de formación?
Te ayudará a comparar y elegir el mejor curso para ti y a financiarlo en cómodas cuotas mensuales.
Descripción
-
Tipología
Curso
-
Lugar
Bogota
-
Horas lectivas
24h
En 24 horas teórico-prácticas se expondrán los conceptos básicos de dinámica actoral, dirección actoral, grabación de voces en estudio y edición de sonido para lograr dar naturalidad al doblaje. Se busca que los conceptos como ritmo, tono y continuidad dramática primen en el ejercicio del ADR.
Al finalizar los participantes contarán con un criterio profesional que les permitirá evaluar si el ejercicio de ADR es adecuado para los distintos tipos de producción audiovisual.
Sedes y fechas disponibles
Ubicación
Inicio
Inicio
A tener en cuenta
Aprender los protocolos de grabación y edición de ADR desde los puntos de vista creativos y técnicos.
Profesionales y estudiantes de realización audiovisual, comunicación, ingenieros de sonido, músicos, actores y publicistas.
Se otorgará certificación a quién haya asistido al 80% de las horas programadas.
Metodología
Exposición de los criterios por parte del Conferencista, discusión y puesta a prueba de los contenidos, práctica de grabación, edición y análisis de los resultados.
El curso está concebido desde una perspectiva conceptual y práctica, concentrándose en aspectos técnicos, académicos y creativos. Se utilizarán herramientas esenciales en el ejercicio de la comunicación audiovisual y se evaluará el potencial práctico de los mismos.
El centro se pondrá en contacto contigo, una vez envíes tus datos a través del formulario.
Opiniones
Logros de este Centro
Todos los cursos están actualizados
La valoración media es superior a 3,7
Más de 50 opiniones en los últimos 12 meses
Este centro lleva 14 años en Emagister.
Materias
- Edición
- Voz
- Doblaje
- Cine
- Grabación
- Conceptos
- Flujo
- Pioneros
- Cines periféricos
- Nuevo cine latinoamericano
Programa académico
MÓDULO I Manejo de estudio y técnicas de grabación de ADR – 6 Horas
Objetivos específicos por módulo:
1. Reconocer el hardware y software más común en estudios de grabación de ADR.
2. Reconocer el flujo de señal en el estudio.
3. Aprender las técnicas de looping, post sync y action dubbing.
Contenido
• Conceptos de ADR
• El estudio de grabación
• Técnicas de grabación de ADR
• Diferencias de las características físicas entre diálogos grabados en interiores y exteriores
MÓDULO II GRABACIÓN DE ADR ENFOCADO EN DIRECCIÓN TÉCNICA– 6 Horas
Objetivos específicos por módulo:
1. Aplicar conceptos de flujo de señal en estudio
2. Aplicar técnicas de microfonería para grabación de ADR
3. Configuración de Pro Tools enfocada a ADR
4. Aprender a configurar Pro Tools para grabación de looping, post sync y action dubbing
Contenido
• Conceptos básicos de grabación en Pro Tools
• Definición de técnicas de microfonería para ADR
• Definición de las técnicas de looping, post sync y action dubbing
MÓDULO III GRABACIÓN DE ADR ENFOCADA EN LA DIRECCIÓN ACTORAL – 6 Horas
Objetivos específicos por módulo:
1. Conocer el protocolo de estudio con los actores
2. Dirigir correctamente a los actores teniendo en cuenta el objetivo de continuidad dramática
3. Aprender a reconocer el ritmo y el tono de la voz en relación con el sonido de referencia
Contenido
• Dirección actoral basada en ritmo, tono y continuidad dramática
• Definición de protocolo de estudio para trabajo con actores
MÓDULO IV EDICIÓN DE ADR – 6 Horas
Objetivos específicos por módulo:
1. Analizar características sonoras y actorales de los canales de edición de diálogos
2. Definir los objetivos de la edición de ADR
3. Aprender a ecualizar diálogos grabados en estudio para lograr continuidad con los diálogos grabados en rodaje
4. Analizar los resultados del proceso de grabación y edición de ADR
Contenido
• Técnicas de edición de audio en Pro Tools
• Manejo de insertos y envíos en Pro Tools
• Manejo de efectos destructivos en Pro Tools
• Edición de audiobuscando realzar la continuidad dramática de los diálogos
• Edición de audio buscando lograr la continuidad sonora de los diálogos
• Uso de room tone en el ADR
¿Necesitas un coach de formación?
Te ayudará a comparar y elegir el mejor curso para ti y a financiarlo en cómodas cuotas mensuales.
Doblaje y Voz Actoral para Audiovisuales