Prácticas externas obligatorias

Máster en Traducción Profesional Inglés-Español.

URV - Universitat Rovira i Virgili
Semipresencial en Tarragona (España)

2.950 € - ($ 9.643.674)
IVA inc.

Información importante

  • Master oficial
  • Semipresencial
  • Tarragona (España)
  • Duración:
    2 Cuatrimestres
  • Cuándo:
    Septiembre
Descripción

l máster en Traducción Inglesa Profesional pretende formar profesionales de la traducción capaces de gestionar su propia actividad, atender las necesidades específicas de sus clientes y adaptarse al mercado. Para este fin, se desarrollarán una amplia gama de habilidades profesionales en traducción técnica, legal y literaria con especial énfasis en las tecnologías de la traducción.

Información importante
¿Esta formación es para mí?

Licenciados y titulados de grado en Filología Inglesa y/o Hispánica.
Traductores y escritores que trabajan en español e inglés, así como becarios, profesorado y, en general, cualquier titulado universitario que desee especializarse en este campo.

Requisitos: Titulaciones de admisión Titulaciones oficiales de grado o licenciaturas, Ingenieros Superiores, Diplomados e Ingenieros Técnicos en cualquier ámbito.

Orientación profesional

Sedes

Dónde se imparte y en qué fechas

Inicio Ubicación
Septiembre
Tarragona
Av. Catalunya, 35, 43002, Tarragona, España
Ver mapa

¿Qué aprendes en este curso?

Máster en Traducción Profesional Inglés-Español
Orientación profesional

Programa académico

PRIMER CURSO: asignaturas obligatorias

Primer cuatrimestre

·         El Ejercicio Profesional de la Traducción

·         La Gestión del Negocio

·         Estrategias de Traducción y Resolución de Problemas (Inglés-Español)

·         Estrategias de Traducción y Resolución de Problemas (Español-Inglés)

·         Revisión, Edición y Postedición de Textos Traducidos (Inglés-Español)

·         Revisión, Edición y Postedición de Textos Traducidos (Español-Inglés)

Optativas

Segundo cuatrimestre

·         Herramientas para la Traducción Especializada

·         Herramientas para la Subtitulación

·         Prácticas Externas

·         Trabajo de Fin de Máster

 

ASIGNATURAS OPTATIVAS:

En este apartado podéis consultar la relación total de asignaturas optativas que se incluyen en el plan de estudios. Antes de seleccionar las asignaturas para vuestra matrícula, deberéis consultar la activación anual. 

·         Traducción Científico-técnica 

·         Traducción Jurídica y Económica

·         Traducción Literaria Inglés-Español

·         Traducción Literaria Español-Inglés