EMAGISTER CUM LAUDE
EMAGISTER CUM LAUDE
UAB - Universitat Autònoma de Barcelona

Postgrado en Traducción Jurídica

UAB - Universitat Autònoma de Barcelona
En Cerdanyola Del Valles (España)
  • UAB - Universitat Autònoma de Barcelona

$8.744.939
+ IVA
*Precio Orientativo
Importe original en EUR:
2.376€
CURSO PREMIUM

Información importante

Tipología Postgrado
Lugar Cerdanyola del valles (España)
Inicio 10/09/2020
  • Postgrado
  • Cerdanyola del valles (España)
  • Inicio:
    10/09/2020
Descripción

Si quieres complementar sus conocimientos actuales y adquirir aquellas competencias para abordar los retos profesionales, esta es tu oportunidad, Emagister te presenta este completo Postgrado en Traducción Jurídica, impartido por UAB - Universitat Autònoma de Barcelona.

Este programa te prepara en el Postgrado de Traducción Jurídica, es pionero en España en la formación de futuros traductores en el ámbito de la traducción jurídica. Es un ámbito con mucha demanda profesional y que se trata de una disciplina que requiere una formación especializada (de lengua materna, extranjera y de contenidos jurídicos) se adapta muy bien a un formato interdisciplinario. Este posgrado proporcionar formación especializada en traducción jurídica a partir de una lengua extranjera (inglés, francés, alemán) hacia el castellano o catalán. Al terminar el Postgrado de Traducción jurídica, el alumno será capaz de conocer los diferentes ámbitos del Derecho del ordenamiento jurídico extranjero y el español, reconocer los diferentes géneros de la traducción jurídica y asumir una tarea de traducción de cualquier tipo de documento jurídico.

Si estas interesado y necesitas información haz click en el botón de “Pedir información” y nuestros asesores se podrán en contacto contigo para resolver sus inquietudes.

Información importante
¿Qué pasará tras pedir información?


El centro se pondrá en contacto contigo, una vez envíes tus datos a través del formulario.

Requisitos:

Ubicación

Inicio

Cerdanyola Del Valles (Barcelona)
Ver mapa
Campus Universitat Autònoma, S/N, 08193

Inicio

10 sept 2020 Matrícula abierta

¿Qué aprendes en este curso?

Escritura
Traductor
Interpretación
Traducción jurídica
Internacionalización
Literatura
IDIOMA
Traducción asistida
Traductología
Equivalencia
Traducción automática
Traducción literal
Denominacion
Comprensión el significado
Significado equivalente
Texto traducido
Aplicación de la traducción
Géneros de traducción
El proceso de traducción
Traductólogos
Traducción jurídica
Equivalencia

Programa académico

Asignatura
Fundamentos teóricos de la traducción jurídica I: Introducción a la traducción jurídica y al ordenamiento jurídico español
Fundamentos teóricos de la traducción jurídica II: introducción al derecho comparado y anglosajón
Fundamentos prácticos de la traducción jurídica I: Traducción de documentos del ámbito comunitario e internacional y del Derecho de familia y sucesiones
Fundamentos prácticos de la traducción jurídica II: Traducción de documentos de propiedad y contratos, derecho mercantil y patentes